-
1 polling-clerk
['pəulɪŋklɑːk]помо́щник уполномо́ченного по вы́борам [ returning officer] (на всеобщих выборах [ general election] или на выборах в местные органы власти [ local election])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > polling-clerk
-
2 polling clerk
s.escrutador de votos, escrutador, persona que cuenta los votos. -
3 polling
poll·ing[ˈpəʊlɪŋ, AM ˈpoʊl-]n no pl* * *['pəʊlɪŋ]n1) Stimmabgabe f, Wahl fpolling will be on Thursday — die Wahl ist am Donnerstag
polling has been heavy —
the polling was extremely low — die Wahlbeteiligung war äußerst gering
2) (COMPUT, INTERNET) Polling nt* * *polling [ˈpəʊlıŋ]A s Wählen n, Wahl f:heavy (poor) polling starke (geringe) WahlbeteiligungB adj1. Wahl…:polling book Wählerliste f;polling clerk Wahlprotokollführer(in);polling day Wahltag m;polling district Wahlbezirk m;* * *(electronic communication) n.Sendeaufruf m. -
4 polling
['pəʊlɪŋ]1) (voting) voto m.; (election) elezioni f.pl.; (turnout) affluenza f. alle urne2) inform. polling m., interrogazione f. in sequenza* * *polling /ˈpəʊlɪŋ/A a.che vota; votanteB n. [u]● polling booth, cabina elettorale □ polling clerk, scrutatore □ polling day, giorno delle elezioni (o delle votazioni) □ polling station, seggio elettorale.* * *['pəʊlɪŋ]1) (voting) voto m.; (election) elezioni f.pl.; (turnout) affluenza f. alle urne2) inform. polling m., interrogazione f. in sequenza -
5 clerk
1) клерк2) секретарь•clerk in attendance at a polling station — клерк-дежурный на избирательном участке;
clerk to the examining justices — судебный секретарь при допросе судьями;
- clerk of assizeclerk to the justices — судебный секретарь, секретарь суда
- clerk of court
- clerk of seats
- clerk of the peace
- articled clerk
- civil clerk
- criminal clerk
- deputy clerk
- executive clerk
- filing clerk
- judicial clerk
- managing clerk
- parish clerk
- principal clerk
- sheriff clerk
- law clerk -
6 clerk
клерк; конторський службовець; секретар суду; адвокат-практикант, соліситор-практикант- clerk of assize
- clerk of court
- Clerk of the House of Commons
- Clerk of the Papers
- Clerk of the Parliaments
- clerk of the peace
- clerk to the justice
- clerk to the justices -
7 clerk in attendance at a polling station
Юридический термин: клерк - дежурный на избирательном участкеУниверсальный англо-русский словарь > clerk in attendance at a polling station
См. также в других словарях:
poll clerk — /ˈpoʊl klak/ (say pohl klahk) noun a person who assists the officer presiding at a polling station in setting up booths, issuing ballot papers, marking up the electoral register to confirm voting, and counting votes …
Malaysian general election, 2008 — 2004 ← 8 March 2008 (2008 03 08) … Wikipedia
Scottish Parliament general election, 2007 — Scottish Parliament election, 2007 2003 ← members 3 May 2007 Members elected → … Wikipedia
Scottish Parliament election, 2007 — Election box constituency hold electoral region with party link constituency = Cumbernauld and Kilsyth MSP = Cathie Craigie winner = Scottish Labour Party Election box constituency hold electoral region with party link constituency = East… … Wikipedia
United States presidential election, 2008 — 2004 ← November 4, 2008 → 2012 … Wikipedia
Absentee ballot — An absentee ballot is a vote cast by someone who is unable or unwilling to attend the official polling station. Numerous methods have been devised to facilitate this. Increasing the ease of access to absentee ballots are seen by many as one way… … Wikipedia
Dáil Éireann — This article is about the current Irish body. For the historical legislatures, see Dáil Éireann (Irish Republic) and Dáil Éireann (Irish Free State). Dáil Éireann 31st Dáil … Wikipedia
Same-sex marriage in New York — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
Harry S. Truman — This article is about the United States president. For other uses of the name, see Harry Truman (disambiguation). Harry Truman 33rd President of the United States … Wikipedia
Marriage Equality Act — New York State Legislation Full name … Wikipedia
New Jersey elections, 2009 — Elections in New Jersey Federal offices Presidential elections … Wikipedia